ASSISTANCE FOR MEDICAL STAFF FIGHTING COVID-19 (April 2020)
We dropped off the last batch of vitamin C bottle drinks to the “Salvation Army” to be distributed to medical teams in different hospitals in downtown Jakarta. Thank you dear friends for donating vitamin C for those who are working on the front lines.
BANTUAN UNTUK TIM MEDIS YANG MENANGANI COVID-19
Kami mengantarkan pengiriman terakhir Vitamin C di Kantor Pusat Bala Keselamatan yang kemudian akan dibagikan ke para tim medis di beberapa Rumah Sakit di Jakarta dan Bandung. Terima kasih kepada teman-teman yang sudah menyumbang Vitamin C untuk mereka yang berjuang di garis depan.
REGULAR SUPPORT FOR THE ELDERLY IN CILINCING, NORTH JAKARTA
This month Esther continues to send food packages to help with the elderly in Cilincing, North Jakarta.
BANTUAN BULANAN UNTUK JOMPO DI CILINCING, JAKARTA UTARA
Bulan ini Esther Kembali mengantarkan bahan sembako untuk para jompo di Cilincing, Jakarta Utara.
CONTINUATION OF SUPPORT TO ORPHANGE IN DEPOK
In celebration of Easter, volunteers sent packages for all the children in the Depok orphanage that we regularly visit.
BANTUAN RUTIN UNTUK PANTI ASUHAN DI DEPOK
Untuk merayakan hari Paskah, relawan mengirimkan paket hadiah untuk setiap anak di Panti Asuhan di Depok.
MORE COVID-19 RESPONSE IN SERPONG
Due to the Covid-19 social distancing and many people not being able to work to have income, volunteers working together with “Peduli Kasih Serpong” provide food packages for the needy. We also helped to distribute donated health mask to those who didn’t have them.
PROGRAM LANJUTAN MENGHADAPI COVID-19
Adanya pandemic Covid-19 yang menyebabkan PSBB dan banyak orang tidak dapat berkerja dan menerima penghasilan, relawan bersama dengan “Peduli Kasih Serpong” mempersiapkan paket makanan sembako untuk mereka yang kurang mampu. Selain itu, kami juga membagikan masker untuk mereka yang tidak punya.
AID TO EX-STREET CHILDREN IN JAKARTA
This is an ongoing project working together with “Sahabat Anak” in Grogol, Jakarta. With this pandemic situation, it’s really tough for the families of street children to get income and it is also not possible to physically visit them. So we helped to organize sponsors who wanted to donate toward their support, we then use an app to order items for them and send them a virtual code so all they need to do is to go to the nearest minimart to pick up the items. Apps nowadays are so handy!
BANTUAN UNTUK KELUARGA-KELUARGA EX-ANAK JALANAN DI JAKARTA
Banyak sekali yang terimbas dengan adanya pandemic Covid-19, termasuk keluarga anak-anak asuhan Sahabat Anak, yang sebagian besar adalah pekerja harian dan dengan situasi sekarang ini, tidak mendapatkan penghasilan apapun. Dengan bantuan dari para donatur, kami mengatur pengiriman paket makanan dengan menggunakan salah satu aplikasi, dimana setiap pesanan akan mendapatkan nomor virtual yang kemudian kami kirim ke anak-anak, dan mereka hanya perlu berjalan ke minimarket terdekat, menunjukkan nomor virtual tersebut untuk mendapatkan paket makanan. Aplikasi sekarang ini sangat memudahkan!
FOOD SUPPLIES TO HOME FOR THE ELDERLY IN TANGERANG
Volunteers bring donated food supplies to home for the elderly in Tangerang outside Jakarta.
MENYUMBANG BAHAN SEMBAKO, BUAH-BUAHAN DAN BUMBU UNTUK PANTI JOMPO DI TANGERANG
Relawan mengantarkan beberapa barang untuk panti jompo di Tangerang, diantaranya sembako, bumbu-bumbu dapur, buah-buahan dan susu bubuk.
Posted: June 8, 2020 by camade
ASSISTANCE FOR MEDICAL STAFF FIGHTING COVID-19 (April 2020)
We dropped off the last batch of vitamin C bottle drinks to the “Salvation Army” to be distributed to medical teams in different hospitals in downtown Jakarta. Thank you dear friends for donating vitamin C for those who are working on the front lines.
BANTUAN UNTUK TIM MEDIS YANG MENANGANI COVID-19
Kami mengantarkan pengiriman terakhir Vitamin C di Kantor Pusat Bala Keselamatan yang kemudian akan dibagikan ke para tim medis di beberapa Rumah Sakit di Jakarta dan Bandung. Terima kasih kepada teman-teman yang sudah menyumbang Vitamin C untuk mereka yang berjuang di garis depan.
REGULAR SUPPORT FOR THE ELDERLY IN CILINCING, NORTH JAKARTA
This month Esther continues to send food packages to help with the elderly in Cilincing, North Jakarta.
BANTUAN BULANAN UNTUK JOMPO DI CILINCING, JAKARTA UTARA
Bulan ini Esther Kembali mengantarkan bahan sembako untuk para jompo di Cilincing, Jakarta Utara.
CONTINUATION OF SUPPORT TO ORPHANGE IN DEPOK
In celebration of Easter, volunteers sent packages for all the children in the Depok orphanage that we regularly visit.
BANTUAN RUTIN UNTUK PANTI ASUHAN DI DEPOK
Untuk merayakan hari Paskah, relawan mengirimkan paket hadiah untuk setiap anak di Panti Asuhan di Depok.
MORE COVID-19 RESPONSE IN SERPONG
Due to the Covid-19 social distancing and many people not being able to work to have income, volunteers working together with “Peduli Kasih Serpong” provide food packages for the needy. We also helped to distribute donated health mask to those who didn’t have them.
PROGRAM LANJUTAN MENGHADAPI COVID-19
Adanya pandemic Covid-19 yang menyebabkan PSBB dan banyak orang tidak dapat berkerja dan menerima penghasilan, relawan bersama dengan “Peduli Kasih Serpong” mempersiapkan paket makanan sembako untuk mereka yang kurang mampu. Selain itu, kami juga membagikan masker untuk mereka yang tidak punya.
AID TO EX-STREET CHILDREN IN JAKARTA
This is an ongoing project working together with “Sahabat Anak” in Grogol, Jakarta. With this pandemic situation, it’s really tough for the families of street children to get income and it is also not possible to physically visit them. So we helped to organize sponsors who wanted to donate toward their support, we then use an app to order items for them and send them a virtual code so all they need to do is to go to the nearest minimart to pick up the items. Apps nowadays are so handy!
BANTUAN UNTUK KELUARGA-KELUARGA EX-ANAK JALANAN DI JAKARTA
Banyak sekali yang terimbas dengan adanya pandemic Covid-19, termasuk keluarga anak-anak asuhan Sahabat Anak, yang sebagian besar adalah pekerja harian dan dengan situasi sekarang ini, tidak mendapatkan penghasilan apapun. Dengan bantuan dari para donatur, kami mengatur pengiriman paket makanan dengan menggunakan salah satu aplikasi, dimana setiap pesanan akan mendapatkan nomor virtual yang kemudian kami kirim ke anak-anak, dan mereka hanya perlu berjalan ke minimarket terdekat, menunjukkan nomor virtual tersebut untuk mendapatkan paket makanan. Aplikasi sekarang ini sangat memudahkan!
FOOD SUPPLIES TO HOME FOR THE ELDERLY IN TANGERANG
Volunteers bring donated food supplies to home for the elderly in Tangerang outside Jakarta.
MENYUMBANG BAHAN SEMBAKO, BUAH-BUAHAN DAN BUMBU UNTUK PANTI JOMPO DI TANGERANG
Relawan mengantarkan beberapa barang untuk panti jompo di Tangerang, diantaranya sembako, bumbu-bumbu dapur, buah-buahan dan susu bubuk.
Category: Uncategorized
Recent Posts
Archives
Categories